Zoshigaya Kodomo Station 한국어Zoshigaya Kodomo Station

개요　Zoshigaya Kodomo Station

아이들과 가족을 위한 새로운 스페이스는, 2017년 6월 3일에 조우시가야(토시마구)에서 열립니다.

Zoshigaya Kodomo Station은, 아이들과 가족을 위해서 예술과 문화 이벤트의 풍부하고 자극적인 프로그램을 실행합니.
그들은, 약속하는 것, 즐거움과 비공식의 스페이스를 함께 즐기는 가족에게 제공합니다. 아이들과 어른은,
아티스트 주도의 공장의 다양한 범위를 경험할 수 있습니다.
우리의 프로그램은, 모든 나라, 능력과 관심의 영역의 사람들이 예술, 음악, 댄스와 놀이와 맞물리는 것을 장려하는 주도권입니다.

주최자： 토시마구, NPO Children Meets Artists

방문객 정보

지도＆방향

전철로
・0분은 걷습니다Tokyo Metro Fukutoshin Line “Zoshigaya Station(F10)” Exit 2
・2분은 걷습니다Toei Streetcar (Toden) Arakawa Line “Kishibojimmae”

〒171-0032
B1 of Zoshigaya regional culture creation hall, 3-1-7 Zoshigaya, Toshima city, Tokyo

접촉

전화： 03-5906-5705
주일： 03-5906-5706
전자 메일： zoshigaya-ksta＠children-art.net

대상

아이들과 가족을 위해서.아이들 0~12(*)에 적절했다.(필요한 경험이 아니다)
* 연령층은, 프로그램에 따라서 다를지도 모릅니다.
* 모든 아이들은, 친/보호자를 데리고 가지 않으면 안됩니다.
* 아이들에게 동행하고 있지 않는 어른은, 넣을 수 없습니다.

예약 정보

예약은, 요구했습니다(최초로 올 수 있던 기초).
>> 예약

안내

* 개시 시간의 15분전에, 와 주세요.
* 가족은, 자유롭게14:00까지 그 후 머물어도 좋습니다. (음식점이 아니고, 그러나, 자동 판매기가 있습니다.당신은 당신 자신의 점심 식사와 경식을 가져올 수 있습니다.)
  COVID-19의 확산을 방지하기 위해, 워크샵 후 자유 놀이 시간은 당분간 취소됩니다.
* 우리는, 모든 가족과 능력을 환영합니다. 예약 용지나 전자 메일 ‘zoshigaya-ksta＠children-art.net’ 로부터 액세스 조건이 있을지 우리에게 알려 주세요.
* 程序用日语进行。

工作坊活动 一览

1

가족과 함께 노래하자!

가수 겸 지휘자 Junsaku Ozu가 이끄는 가족 노래 워크숍.
우리는 피아노로 자유롭고 즐겁게 노래 할 것입니다. 당신이 수줍어하더라도, 당신은 노래 잘할 필요가 없습니다.
박수 치는 손과 마라카라로 부르면 오케스트라를 할 수 있습니다! ?

날짜 : 2023/2/19(일요일)
시간 : 11:00-12:00
대상 : 0세부터 12세까지 어린이가 있는 가정
가족 수 :각 프로그램 당 8 가족
가격 : ¥500 (성인 및 어린이 1 명). 추가 어린이 및 성인 200 엔.

2

노래 및 음성 재생 워크숍

싱어 송 라이터 Arisa Yokote 이끄는 노래 및 성우 워크숍. 우쿨렐레를 연주하는 아티스트와 간단한 단어를 연결하여 노래를 만들어 보겠습니다. 때때로 우리는 해외 노래에도 도전합니다. 어린이와 어른이 모두 목소리로 연주하면 알기 전에 노래가됩니다!

날짜 : 2023/3/12(일요일)
시간 : 11:00-12:00
대상 : 0세부터 12세까지 어린이가 있는 가정
가족 수 :각 프로그램 당 7 가족
가격 : ¥500 (성인 및 어린이 1 명). 추가 어린이 및 성인 200 엔.(0-1 무료)

3

음성 및 소리 워크숍

배음 뮤지션 Hiroshi Obiki 이끄는 음성 및 사운드 워크숍. 종이, 풍선, 비닐 등 악기가 아닌 악기를 사용하여 다양한 소리를 발견합니다. 불어, 탭, 구겨. 모두의 아이디어와 호기심으로 재미있는 소리를 찾아서 연주 해 보지 않겠습니까? 아티스트의 신비로운 목소리 ‘호미’도 주목!

날짜 : 2023/1/29（일요일）
시간 : 11:00-12:00
대상 : 2세부터 12세까지 어린이가 있는 가정
가족 수 : 각 프로그램 당 8 가족
가격 : ¥500 (성인 및 어린이 1 명). 추가 어린이 및 성인 200 엔.

4

타악기 워크숍

타악기 연주자 Mari Sekine이 이끄는 타악기 워크숍. 동물 가죽이 달린 아프리카 북 등 다양한 악기와 음향 효과로 사용할 수있는 재미있는 악기를 만져서 소리와 리듬을 즐깁니다. 모두가 드럼을 치면 어떤 음악이 될까요? 모인 여러분의 소리를 느껴보세요!

날짜 : 2023/1/14（토요일）
시간 : 11:00-12:00
대상 : 2세부터 12세까지 어린이가 있는 가정 (기술과 소중한 경험이 필요 없음)
가족 수 :각 프로그램 당 8 가족
가격 : ¥500 (성인 및 어린이 1 명). 

5

댄스 워크숍 ~ 몸과 대화 ~

현대 댄서 Teita Iwabuchi가 이끄는 댄스 워크숍.이 가족 친화적이고 독창적 인 댄스 워크샵은 온 가족을 소개합니다.재미있는 움직임, 모양 및 공간을 탐구하여 춤의 기쁨과 흥미에 이르게합니다.

날짜 : 2023/2/5（일요일） 
시간 : 11:00-12:00
대상 : 3 세에서 6 세 사이의 유치원 어린이 (이전 댄스 경험 필요 없음)
가족 수 : 각 프로그램 당 6 가족
가격 : ¥500 (성인 및 어린이 1 명). 추가 어린이 및 성인 200 엔.

* 들어갈 때 편안하고 느슨한 옷을 입으십시오.

6

댄스 워크숍 ~ 몸으로 놀자 ~

컨템포러리 댄서 Yu Kitagawa 이끄는 댄스 워크숍.이 댄스 워크샵은 많은 신체 감각을 사용할 것입니다. 만지고,보고, 듣고, 느끼고… 부모와 자녀들과 교류하면서 자신의 몸과 상대방의 몸을 느끼는 것을 즐기자. 집에서 놀 수있는 아이디어를 찾을 수 있습니다!

날짜 : 2023/2/23（목요일） 
시간 : 11:00-12:00
대상 : 3 세에서 6 세 사이의 유치원 어린이 (이전 댄스 경험 필요 없음)
가족 수 : 각 프로그램 당 6 가족
가격 : ¥500 (성인 및 어린이 1 명). 추가 어린이 및 성인 200 엔.

* 들어갈 때 편안하고 느슨한 옷을 입으십시오.

7

그림책 공장

EPONS가 이끌고있는 배우와 배우, 댄서, 뮤지션 등이 참여하는 아기와 유아들을위한 대화식, 창조적, 재미있는 스토리 텔링. 생동감 넘치는 액션, 음악 및 움직임으로 그림책을 읽으며 작은 그림을 새로운 그림 세계에 소개합니다. 서적. 와서 가입하십시오!

날짜：2023/3/4（토요일）
시간 : 11:00-12:00
대상 : 0세부터 6세까지 어린이가 있는 가정
가족 수 : 각 프로그램 당 8 가족
가격 : ¥500 (성인 및 어린이 1 명). 추가 어린이 및 성인 200 엔. (0-1 무료)

* EPONS의 2 명 또는 3 명은 매일 방문 할 것입니다.

8

가족 극장

체코 태생의 순회 인형극
“YODAKA”

미야자와 겐지의 대표 동화 중 하나인 ‘요다카의 호시’에서 영감을 받아 체코, 슬로바키아, 일본에서 공연된 작품이다.
이야기는 새인 주인공 “요다카”를 통해 삶과 삶과 죽음의 본질을 묘사합니다. 당신과 당신의 아이가 함께 추악하지만 온화한 삶의 반짝임을 경험해 보지 않겠습니까?

 

아티스트 : Naoko Taniguchi (배우) 
날짜 : 2023/2/12（일요일）
시간 : 1 차 11:00-11:50
　　　2 차 14:00-14:50
대상 : 3세부터 12세까지 어린이가 있는 가정
수용 인원 : 매회 8 가구 (예약 필수. )
가격 : 800 엔 (어른 1 명, 어린이 1 명). 추가 어린이, 어른 200 엔.

9

작은 라이브

어린이와 어른들이 함께 즐길 수있는 작은 실내 콘서트입니다.

최신 정보를 기다려주십시오 …

10

시리즈 : 그림책 작가가있는 워크샵

“JIRO” 무언가가 나를 쳐다보고 있다. 눈이 마주쳤다!
~골판지로 좋아하는 생물을 만들어 봅시다.~

골판지 부품을 부모와 자녀와 결합하여 생물을 만들자!

《JIRO》 Syuji Ohnari (문) 　Tae Takegami(그림) 　그림본관

당신은 무엇을 만들 것인가? 곤충이나 동물?
아니면 아무도 모르는 생물?

좋아하는 색상과 패턴으로 칠한 다음 자세히 살펴보세요.
당신을 쳐다보고 있을지도 모릅니다!

*페인트를 사용하므로 더러워지지 않는 어른과 아이 모두 옷을 입으십시오.

날짜 : 2022/10/16（일요일）
시간 : 13:30-16:00
대상 : 6세부터 12세까지 어린이가 있는 가정
가족 수 : 7 가족 (예약 필수, 선착순)
가격 : ¥ 800 (성인 및 어린이 1 인). 추가 어린이 및 성인 200 엔.

“내가 봤을 때 나를 돌아보았다” Tae Takegami(극)　(앨리스 파빌리온)

《JIRO》 Syuji Ohnari (문) 　Tae Takegami(그림) 　그림본관

11

특별 프로그램

노래하고, 음악을 연주하고 함께 춤을 추자! 

정규 수업을 진행하는 아티스트와 공동으로 단 하루 만의 특별 워크샵입니다. 부모와 자녀들을 함께 보자. 참가자가 되든 초보자이든 모두 환영합니다.

한 줄이 있습니다. 그것은 우리를 멋진 여행으로 데려다 줄 것입니다.
라인을 따라가면 무엇을 얻을 수 있습니까?
당신이 라인을 따라갈 때 당신은 무엇을 발견합니까?

선은 직선으로 그리고 다른 방향으로 구부러진 다음 빙글빙글 도는 것입니다.
그리고 그것은 집, 숲, 생물의 형태가 된다.
이 선은 다양한 모양으로 바뀝니다.
어떤 것들을 찾을 수 있나요?

그림책공방 : 대사를 따라가는 이 이야기 속 주인공이 되어보자!
Songs Workshop:원곡을 함께 부르자!
목소리와 소리 공방 : 악기로 다양한 소리를 연주하자!
댄스 워크숍:소리로 누군가를 흉내내 보자!

*이 프로그램은 쉬는 시간이 있습니다.
* 들어갈 때 편안하고 느슨한 옷을 입으십시오.

날짜: 2023/1/22（일요일）
시간: 13:30-15:30
대상: 2세부터 12세까지 어린이가 있는 가정
수용인원 : 20세대 (예약필수. 선착순)
가격: 800엔(성인 및 어린이 1명). 추가 어린이 및 성인 각 200엔.

*신청은 12월 14일(화) 12:00부터 시작됩니다.